Sprachexperte Französisch (m/w/d)

Adecco

Zürich, Zurich

Stellenbeschreibung Im Auftrag unseres Kunden, einem international tätigen Unternehmen in Zürich, suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n Sprachexperte Französisch (m/w/d) Ihre Hauptaufgaben: * Übersetzung und Korrektur von Dokumenten aus dem Deutschen ins Französische und umgekehrt * Sicherstellung der sprachlichen Richtigkeit und des Stils * Mitarbeit bei der Erstellung von internen und externen Kommunikationsmitteln * Unterstützung des Teams bei sprachspezifischen Fragen * Pflege von Terminologiedatenbanken Ihr Profil: * Ausgezeichnete Französischkenntnisse (Muttersprache oder C2 Niveau) * Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1 Niveau) * Erfahrung im Übersetzen und Lektorieren * Hohe Sprachkompetenz und stilsicheres Ausdrucksvermögen * Zuverlässige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise * Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke * Gute Kenntnisse der gängigen MS Office Programme Wir bieten: * Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld * Moderne Arbeitsplätze und gute Sozialleistungen * Attraktive Anstellungsbedingungen * Weiterbildungsmöglichkeiten Sind Sie interessiert? Dann freuen w

Requisitos

Stellenbeschreibung Im Auftrag unseres Kunden, einem international tätigen Unternehmen in Zürich, suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n Sprachexperte Französisch (m/w/d) Ihre Hauptaufgaben: * Übersetzung und Korrektur von Dokumenten aus dem Deutschen ins Französische und umgekehrt * Sicherstellung der sprachlichen Richtigkeit und des Stils * Mitarbeit bei der Erstellung von internen und externen Kommunikationsmitteln * Unterstützung des Teams bei sprachspezifischen Fragen * Pflege von Terminologiedatenbanken Ihr Profil: * Ausgezeichnete Französischkenntnisse (Muttersprache oder C2 Niveau) * Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1 Niveau) * Erfahrung im Übersetzen und Lektorieren * Hohe Sprachkompetenz und stilsicheres Ausdrucksvermögen * Zuverlässige

Ref. JEL7C

Info
-- / --
Info

Arrastra un PDF aquí, pega una URL o toca para seleccionar un archivo