Interprète communautaire 10-100 % (h/f/d)

Caritas Suisse

Fribourg · Sur appel

Rejoignez Caritas Suisse en tant qu'interprète communautaire. Participez à l'intégration des réfugiés en Suisse et ailleurs. Tâches Assurer des interventions en interprétariat interculturel. Garantir des traductions fidèles et respectueuses des règles éthiques. Participer à des réunions d'information et formations continues. Compétences Langue maternelle requise et bonnes connaissances en français. Sens des responsabilités et ponctualité. Excellentes compétences organisationnelles. Agir, tout simplement. En Suisse et dans près de 20 pays répartis sur quatre continents. Engagez-vous avec nous pour concrétiser la vision d’une société solidaire, en tant que Interprète communautaire 10-100 % (h/f/d) Notre Département Migration & Intégration Suisse romande – une antenne de Caritas Suisse à Fribourg employant une centaine de collaboratrices et collaborateurs – est responsable de l’accompagnement et de l’intégration des réfugiés statutaires dans le canton de Fribourg. Sur mandat cantonal, nous accueillons les nouveaux arrivants dans notre foyer à Matran, les aidons pour trouver leur propre logement, octroyons l’aide personnelle et matérielle selon les normes de l’aide sociale et les soute

Requisitos

Langue maternelle requise et bonnes connaissances en français (idéalement niveau C1, au minimum niveau B2 du Portfolio européen des langues PEL). Formation professionnelle terminée et bonne culture générale. Expérience dans l'interprétariat oral idéalement. Titulaire du certificat INTERPRET ou intéressé-e à l'obtenir. A l'aise avec les outils informatiques usuels, dispose d'un accès à Internet et d'un smartphone. Bonnes disponibilités pendant la journée en semaine. Sens des responsabilités, ponctualité, discrétion et excellentes compétences organisationnelles. Disposé-e à se déplacer dans l'ensemble du canton.

Ref. Q390X

Info
-- / --
Info

Arrastra un PDF aquí, pega una URL o toca para seleccionar un archivo